萨达姆传

《萨达姆传》第一章童年时的伊拉克(2)

作者:施瓦·巴拉吉   来源:  
内容摘要:尽管萨达姆父亲的家族——马吉德家族把萨达姆接纳为其中的一员,对于萨达姆的生父,人们却知之甚少。萨达姆与母亲萨卜哈的感情特别深厚。她是一位意志坚强的妇女,脸上总是挂着自信的微笑,体格十分健壮。一双大手显示着她辛勤劳作的痕迹。萨卜哈从不怯于表达自己的想法,并且常常参与家族会议,而那通......
尽管萨达姆父亲的家族——马吉德家族把萨达姆接纳为其中的一员,对于萨达姆的生父,人们却知之甚少。萨达姆与母亲萨卜哈的感情特别深厚。她是一位意志坚强的妇女,脸上总是挂着自信的微笑,体格十分健壮。一双大手显示着她辛勤劳作的痕迹。萨卜哈从不怯于表达自己的想法,并且常常参与家族会议,而那通常是男人们的领地。在奥贾村这个小小的社区中,萨卜哈的特立独行使得她与众不同。在她有生之年,萨达姆经常抽出时间去探望她。1982年萨卜哈去世时,萨达姆下令为她在提克里特建造一座巨大的坟墓,以纪念这位“战斗者”的母亲。 

  萨达姆出生后不久,萨卜哈嫁给了她的一个亲戚——哈吉·易卜拉欣·哈桑。尽管名字里头有“哈吉”二字②,他是否真的踏上过前往麦加的朝圣之旅却十分令人怀疑。哈桑是个文盲,不喜欢劳作,他的大部分时间都花在了当地的咖啡馆里。他身材矮胖,肥大的腹部突破层层贝都因服装的束缚,倾泻在腰带外面。他戴着厚厚的眼镜,留一口浓密的胡须,颌下是一部山羊胡子。每当照相时,哈桑手里要么提着一枝枪,要么就拿着一柄匕首。这位继父并不喜欢萨达姆,经常打他,骂他是“狗娘养的”、“婊子养的”。萨达姆的一位童年伙伴回忆说:“他不喜欢萨达姆。我们和萨达姆一起去看望他母亲时……他不同萨达姆说话,也不对他表示欢迎。”8 

  笼罩着整个奥贾村的贫困加剧了萨达姆与继父之间的紧张关系。萨达姆很小的时候,哈桑就把他赶到地里干活。时常会有村里的人说萨达姆把别人家的鸡或者鸡蛋偷回家了。多年后萨达姆在一次采访中回忆说:“当时在伊拉克各地,人们的生活都很艰难。很少人穿得起鞋子。人们通常只在一些特殊场合才穿鞋。有些农民在抵达目的地前决不把鞋穿上,因为这样到时候鞋子才会看上去比较新。”9 

  萨达姆的一位传记作者这样写道:从生命的第一刻起,等待萨达姆的是无尽的艰难和困苦。10有一次萨达姆表示,甚至在很小的时候,他就形成了一个男人和一个战斗者的特质。这位农民孤儿的苦难童年教会了他耐心、忍耐、坚韧、自立和勇气11。萨达姆学会了保护自己,并且成了一名阿拉伯人口中的“ibn Shawari”,意思就是“街头野孩子”12。萨达姆以前的一位朋友回忆说:“他经常带着一根铁棍,保护自己免遭流浪狗和其他人的伤害。萨达姆小的时候为社会所忽视。长大以后的萨达姆坚信,他唯一可以信任的东西就是那根铁棍。”13 

  据萨达姆的几位朋友讲述,童年萨达姆有点不合群,不经常与人交往。不过他与一些动物之间却培养了亲密的关系,这多少减轻了他的孤独感。他特别喜欢自己那匹马。马死的时候,萨达姆极度伤心,他的手甚至还因此一连几天不听使唤。然而,一位官方传记作者却描绘了一个完全不同的童年萨达姆。他把童年萨达姆写成是一位受人欢迎的孩子,身后经常跟着“一大群孩子”。根据这位传记作者描述,当地人认为童年萨达姆是一个友善、行为端正、慷慨大方的男孩。有一天他发现其中一个玩伴身上穿的上衣破破烂烂,于是就把自己的衣服脱了下来给了这个穷孩子。当家人追问他的外套去向时,萨达姆回答到:“我把它给了我的朋友,因为他的上衣太破了。”14这种把童年萨达姆描述成一位慷慨大方、受人欢迎、行为端正的孩子的写法,与大多数萨达姆童年故事形成了鲜明对比——这些故事通常充斥着关于萨达姆童年生活艰辛和孤独的描写。

  然而有一点可以肯定,萨达姆的确有一些要好的玩伴。他继父的大儿子阿德汗就是他的一位密友。萨达姆和朋友们经常在底格里斯河岸边游玩,他们最喜欢的消遣方式就是捕鱼:把炸药丢进河里,鱼被炸死后会浮上水面,他们就把鱼一一捞起。不过就算与朋友们在一起,萨达姆也显得与他们有些格格不入。不像其他男孩,萨达姆不喜欢谈论女孩子,也不喜欢唱歌。他的一位童年玩伴回忆说,有一次当地的一群男孩聚在一起谈论未来,“纳比尔想成为一名医生,我希望成为一位诗人,阿德南渴望当一名军官”;但是萨达姆却有着不同的梦想:“他希望有一辆吉普车,一杆枪,以及一副双筒望远镜。”15事实上,萨达姆不久后就迈出了实现这个梦想的第一步——离开奥贾村。 


本栏推荐