昏暗昨小的房子里，我的父亲摊手摊脚瑗际躺在地板上。　　他穿着一身白衣裳，光着脚，手指无力地打着弯儿。　　他快乐的眼睛紧紧地闭住了，成了两个黑洞；龇着牙咧着嘴，她像在吓唬我。　　母亲跪在他旁边，用那把我常常用来锯西瓜皮的小梳子，为父亲梳理着头发。　　母亲孔藕焐的围裙，粗里粗气地...  阅读全文>>

如今回想那一段日子，我自己都难以置信，我努力想也许是我记错了，不是真的，可是事实终归是事实。　　那是一段由一个真善美的天才讲的悲惨故事，离奇而又黑暗的生活中充斥了太多的残酷。　　我不是单单在讲我自己，我讲的那个窄小的令人喘不上气来的恐怖景象，是普通的俄国吭经有过，直到眼下还没有...  阅读全文>>

　我身体好了以后，慢慢地看出来，茨冈在我们这个大家庭中的地位颇为特殊。　　姥爷骂他不如骂两个舅舅多，在私下里，姥爷还常常夸他：　　“伊凡是个好手，这小子有出息！”　　两个舅舅对他算和善，从来不像对格里高里那样，搞什么恶作剧。　　对格里高里的恶作剧几乎每天恳搞一次。有时是用火把他...  阅读全文>>

夜里睡觉，我躺在一张大床上，裹上了好几层大被子，谛听着姥姥作祷告。　　姥姥跪着，一只手按在胸口上，另一只手不停地画着十字。　　外面酷寒刺骨，冷得发绿的月光透过窗玻璃上的冰花儿，照在姥姥那长着善良的大鼻子的面孔上，她的两眼像磷火似地明亮。　　绸子头，巾在月恐下好像是钢打铁铸的一般...  阅读全文>>

冬天春来，分家了。　　雅可夫舅舅分在了城里，米哈伊尔分到了河对岸。　　姥爷在波列沃伊大街上买了一所很有意思的大宅子：楼下是酒馆，上面有阁楼，后花园外是一个山谷，到处都是柳树棵子。　　“看见了没有，这可都是好鞭子！”　　姥爷边走边说，踩着融化的雪，指着树条浚他狡黠地眨了眨眼睛：　...  阅读全文>>

又是一恶梦。　　一个晚上，喝过茶以后，姥爷和我坐下来念诗，姥姥政权在洗盘子和碗，雅可夫舅舅突然闯了进来，他一头的乱头发和平常倒没什么两样儿。　　可是脸色不大对。他也不问好，也不看谁一眼，把帽子一扔，挥着两手叨叨起来：　　“爸爸，米希加疯了！”　　“他在我慷吃铁饭，可能是多喝了两...  阅读全文>>

很久以前，我就明白了，姥爷有一个上帝，姥姥则另有一个上帝。　　姥姥每天醒来，都久久地坐在床上梳着她令人羡慕的长发，每次都吃力地梳掉一些头发，她怕惊醒我，小声地骂着：　　“鬼头发，可恶的东西……”　　梳顺了头发，编上辫子，随便洗两下脸，擤擤鼻子，脸上还带着可，就站到了圣像前，开始...  阅读全文>>

姥爷突然把房子给卖了，卖给了酒馆的老板。　　在卡那特街上另买了一所宅子，宅子里长满了草，宅子外的街道却很安静、整洁，一直通向远处的田野。　　新房子比以前的房子要可爱，正面涂着让人感觉温暖的深红的颜色。　　有了个天蓝色的窗户和一带栅栏的百叶窗，左侧的屋顶上孔庞苁骱推刑崾鞯呐ㄒ瘢十...  阅读全文>>

回忆过去，我以为自己那时可以说是个蜂窝。各式各样的知识和思想，都尽可能地被我吸了进来，其中自然不乏肮脏的东西，可我以为只要是知识就是蜜！　　“好事情”走了以后，我和彼德大伯挺要好。　　他也像姥爷那样，干瘦干瘦的，个子矮小很多，像个小孩扮成的老头儿。　　他可现逦贫牙郏眼睛却非常灵...  阅读全文>>

星期六的早晨，我到彼德萝鞭娜的菜园子里逮鸟儿。　　老半天也没逮着，大模大样的小鸟儿们在挂霜的树枝间跳跃，地上落下片片霜花，阳光下闪烁着耀眼的光芒。　　我更热爱打猎的过程，对结果并不怎么在乎，我喜欢小鸟儿，爱看它们跳来跳去的样子。　　这有多好啊，坐在雪地边可希在寒冷而透明的空气中...  阅读全文>>

自此以后，母亲变得坚强起来，理直气壮在家里走来走去。而姥爷好像萎缩了，成天心事重重，不言不语的，与平常迥异。　　他几乎不再出门去了，一个人呆在顶楼上读书。　　他读的是一本神秘的书：《我父亲的笔记》。　　这本书藏在一个上了锁的箱子里，每次取出来以前，姥爷都肯认词帧！　≌獗臼楹芎瘢...  阅读全文>>

　一天，我醒来时，觉着两条腿也苏醒了！　　我高兴地大叫起来，一下子把整个身子都压在了腿上，我瘫倒了。　　我就势向门口爬去。　　记不清是怎么来到母亲的房间的，我坐在了姥姥的膝盖上，几个陌生人在说话，一个干瘦的绿颜色的老太婆说：　　“包上头，灌红莓汤……”　空飧隼咸婆穿绿衣服、戴绿...  阅读全文>>